昌都偾抢实业投资有限公司

　　為把2014青島世界園藝博覽會辦成一屆充滿創(chuàng)意、富有特色、令人難忘的世界園藝博覽盛會，實(shí)現(xiàn)“世界一流、中國時尚、山東特色、青島品牌”的工作目標(biāo)，充分借鑒國內(nèi)外相關(guān)城市舉辦世園會的成功案例，結(jié)合青島的實(shí)際情況，青島世界園藝博覽局、青島市規(guī)劃局聯(lián)合向國內(nèi)外公開征集2014青島世界園藝博覽會規(guī)劃設(shè)計(jì)方案。本次征集活動擬通過引進(jìn)國際頂級水平的策劃、規(guī)劃、設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)，對世園會約1.6平方公里園區(qū)及周邊區(qū)域約4.8平方公里的范圍進(jìn)行研究，以編制能夠充分體現(xiàn)世園會主題、突出山地型地貌特征、可操作性強(qiáng)的規(guī)劃設(shè)計(jì)實(shí)施方案。

　　本次征集活動由青島采購招標(biāo)中心有限公司負(fù)責(zé)具體工作。整體工作安排為：

　　9月9日，在2014青島世園會官方網(wǎng)站、中國國際招標(biāo)網(wǎng)、中國政府采購網(wǎng)、中國采購與招標(biāo)網(wǎng)、青島采購招標(biāo)網(wǎng)、青島財(cái)經(jīng)日報(bào)等媒體發(fā)布《2014青島世界園藝博覽會規(guī)劃設(shè)計(jì)單位征集公告》，公開邀請國內(nèi)外優(yōu)秀的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)前來參與規(guī)劃設(shè)計(jì)。應(yīng)征申請人須為合法注冊的法人實(shí)體或由合法注冊的法人實(shí)體組成的項(xiàng)目聯(lián)合體；中華人民共和國境內(nèi)的規(guī)劃或設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)須具有城市規(guī)劃編制甲級或城市規(guī)劃編制乙級、園林景觀設(shè)計(jì)甲級資質(zhì)或工程設(shè)計(jì)綜合資質(zhì)，中國境外的規(guī)劃或設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)須具有所在國頒發(fā)的從事城市規(guī)劃或園林景觀設(shè)計(jì)或工程綜合設(shè)計(jì)的相應(yīng)資質(zhì)。應(yīng)征申請人應(yīng)有與本項(xiàng)目的建設(shè)規(guī)�；蚬δ苄再|(zhì)相類似的城市規(guī)劃、園林景觀和交通規(guī)劃設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)；鼓勵中國境內(nèi)法人與境外知名設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)組成聯(lián)合體，共同提供本項(xiàng)目規(guī)劃設(shè)計(jì)方案；但聯(lián)合體的所有組成成員須具備上述資格要求；任一獨(dú)立的法人，只能以獨(dú)立應(yīng)征人或聯(lián)合體成員投一次標(biāo)。本次方案征集相關(guān)的文件所適用的法律為中華人民共和國法律。

　　9月17日，主辦單位將組織專家對征集申請人進(jìn)行資格審查，選取5家國內(nèi)外優(yōu)秀設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)編制規(guī)劃設(shè)計(jì)方案。

　　9月20日——10月27日，完成世園會園區(qū)規(guī)劃設(shè)計(jì)和世園會園區(qū)周邊區(qū)域規(guī)劃研究的初步方案，10月27日進(jìn)行中期方案匯報(bào)。

　　11月1日——12月20日完成對世園會園區(qū)規(guī)劃設(shè)計(jì)和世園會園區(qū)周邊區(qū)域規(guī)劃研究的最終成果，于12月20日進(jìn)行匯報(bào)和專家評審。

　　規(guī)劃設(shè)計(jì)原則

　　1. 特色創(chuàng)新原則

　　結(jié)合本屆世園會主題演繹，規(guī)劃設(shè)計(jì)可以借鑒國際經(jīng)驗(yàn)，結(jié)合中國傳統(tǒng)，借助構(gòu)思獨(dú)特和理念創(chuàng)新的規(guī)劃思想，舉辦一屆永不落幕的世界園藝博覽會。

　　2. 尊重自然原則

　　充分體現(xiàn)山地型世園會的特色，在對現(xiàn)狀地形地貌充分尊重的基礎(chǔ)上，通過科學(xué)合理的豎向設(shè)計(jì)，使建筑與環(huán)境渾然一體。

　　3. 和諧發(fā)展原則

　　充分考慮人與人、人與自然以及歷史與未來的和諧，在滿足世園會舉辦期間的功能和景觀要求的同時，立足城市長遠(yuǎn)發(fā)展，保持世園會區(qū)域城市功能和生態(tài)環(huán)境的整體性。

　　4. 生態(tài)環(huán)保原則

　　應(yīng)用最新科技手段，廣泛采用新技術(shù)、新材料，突出其在環(huán)境保護(hù)、生態(tài)修復(fù)、節(jié)能減排、綠色能源、低碳經(jīng)濟(jì)等方面的示范作用。

　　5. 展望未來原則

　　本次規(guī)劃應(yīng)充分考慮近遠(yuǎn)期結(jié)合，綜合考慮世園會總體功能轉(zhuǎn)換和后續(xù)利用。通過規(guī)劃建設(shè)，展望未來人類生活方式，使本次世園會能夠推動青島城市發(fā)展進(jìn)程，創(chuàng)造世園會發(fā)展歷史典范，引領(lǐng)人類未來生活時尚。

　　規(guī)劃設(shè)計(jì)目標(biāo)

　　1、規(guī)劃設(shè)計(jì)應(yīng)滿足作為國際型園林園藝展會的要求，為舉辦世園會提供良好的設(shè)施、環(huán)境空間，并形成園林科普的場所和園林行業(yè)交流的平臺。

　　2、規(guī)劃設(shè)計(jì)應(yīng)滿足市民的觀光休閑等旅游需求，力爭為城市未來提供一處新的旅游度假場所。

　　3、規(guī)劃設(shè)計(jì)應(yīng)符合城市總體的功能需要，與嶗山風(fēng)景名勝區(qū)中其它各區(qū)域形成良好的生態(tài)環(huán)境，與周邊城區(qū)形成良好的城市景觀。

　　4、規(guī)劃設(shè)計(jì)方案應(yīng)具有很好的可操作性，并利于維護(hù)與管理。應(yīng)對世園會園區(qū)的建設(shè)成本、運(yùn)營成本及經(jīng)營收入進(jìn)行相關(guān)經(jīng)濟(jì)測算，并提出園區(qū)建成后管理經(jīng)營模式建議。

　　規(guī)劃設(shè)計(jì)總體要求

　　本次規(guī)劃設(shè)計(jì)工作共有兩部分組成，即世園會園區(qū)規(guī)劃設(shè)計(jì)和世園會園區(qū)及周邊區(qū)域規(guī)劃研究。其中：世園會園區(qū)規(guī)劃設(shè)計(jì)應(yīng)達(dá)到初步修建性詳細(xì)規(guī)劃要求，世園會園區(qū)周邊區(qū)域規(guī)劃研究應(yīng)達(dá)到指導(dǎo)該區(qū)域控制性詳細(xì)規(guī)劃編制深度要求。

　　（一）世園會園區(qū)規(guī)劃設(shè)計(jì)

　　世園會園區(qū)規(guī)劃設(shè)計(jì)包括總體規(guī)劃和園林景觀設(shè)計(jì)兩方面，以園林景觀、展會運(yùn)營管理為指導(dǎo)，結(jié)合世園會的具體展覽需求，綜合布置園區(qū)內(nèi)的主要功能設(shè)施、綠地、開放空間、道路交通設(shè)施、市政設(shè)施等，做到功能完備、布局合理、利于實(shí)施；園區(qū)的規(guī)劃方案應(yīng)考慮世園會前后相關(guān)功能設(shè)施的轉(zhuǎn)換需求。

　�。ǘ�）世園會園區(qū)及周邊區(qū)域規(guī)劃研究

　　應(yīng)在尊重規(guī)劃區(qū)與周邊已有規(guī)劃的基礎(chǔ)上，對世園會與周邊區(qū)域的規(guī)劃銜接、規(guī)劃建設(shè)時序等方面進(jìn)行研究，可對周邊區(qū)域規(guī)劃提出優(yōu)化建議以及建設(shè)用地及市政基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)時序的建議。規(guī)劃研究內(nèi)容主要包括：功能定位、產(chǎn)業(yè)體系、建設(shè)容量、城市道路交通組織的優(yōu)化和銜接、城市市政基礎(chǔ)設(shè)施布局優(yōu)化和銜接、城市設(shè)計(jì)意向等。