昌都偾抢实业投资有限公司

　　來(lái)自巴塞羅那的喜訊：第五屆歐洲景觀獎(jiǎng)揭曉 克瑞斯蒂娜·珍森·泰格內(nèi)斯瓊折桂

　　中國(guó)風(fēng)景園林網(wǎng)訊 2008年9月25—27日，第五屆歐洲景觀設(shè)計(jì)雙年展在西班牙巴塞羅那舉行，丹麥建筑師克瑞斯蒂娜·珍森(兼任克瑞斯蒂娜·珍森·泰格內(nèi)斯瓊公司主管)榮獲“第五屆羅莎巴爾巴歐洲景觀獎(jiǎng)”。

　　克瑞斯蒂娜·珍森的獲獎(jiǎng)作品是丹麥城市Kolding舊尼古拉教育中心（1890-1930）改造工程。該項(xiàng)工程涵蓋多種新興學(xué)科文化空間，匯集了影視、文學(xué)、日托、音樂(lè)和工藝制作等活動(dòng)方案。以曼紐爾·瑞森切斯為首的巴塞羅那評(píng)審團(tuán)，對(duì)克瑞斯蒂娜·珍森敏銳獨(dú)到的設(shè)計(jì)和工程建造方法給予了高度評(píng)價(jià)。

   丹麥城市Kolding舊尼古拉教育中心（1890-1930）改造工程     丹麥城市Kolding舊尼古拉教育中心（1890-1930）改造工程     丹麥城市Kolding舊尼古拉教育中心（1890-1930）改造工程     丹麥城市Kolding舊尼古拉教育中心（1890-1930）改造工程

　　羅莎巴爾巴歐洲景觀獎(jiǎng)創(chuàng)立于1998年，旨在為歐洲景觀設(shè)計(jì)提供高質(zhì)量的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。今年參賽入選的有430個(gè)設(shè)計(jì)作品，最終有11個(gè)參賽作品入圍最后角逐。

　　第五屆歐洲景觀雙年展由加泰羅尼亞建筑師協(xié)會(huì)（COAC）、加泰羅尼亞綜合技術(shù)大學(xué)（PUC）（該校的景觀建筑設(shè)計(jì)研究生課程部和校友會(huì)）、加泰羅尼亞自治區(qū)政府國(guó)土政策及公共工程管理部門(mén)（分管景觀建筑的部門(mén)）共同組織舉辦。

　　今年，第五屆歐洲景觀雙年展以“互惠雙贏”為主題，由美國(guó)景觀設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)理事加里·海德布蘭德負(fù)責(zé)籌劃。景觀建筑師美國(guó)弗吉尼亞大學(xué)教授伊莉莎白金·梅爾、美國(guó)景觀設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)（ASLA）的肯·史密斯（兼任紐約肯 史密斯景觀建筑師協(xié)會(huì)分會(huì)會(huì)長(zhǎng)）將作為點(diǎn)評(píng)嘉賓，并主持為期一天的討論會(huì)，就歐洲和北美的景觀工程建設(shè)互惠共贏問(wèn)題展開(kāi)討論。

　　“該主題回顧了十年來(lái)北美景觀建筑設(shè)計(jì)公眾邀請(qǐng)賽所取得的主要成果：多倫多唐士維公園（Downsview Park）、紐約清泉公園（Fresh Kills），紐約高架綠洲（The New York High Line）、奧蘭治郡大公園（Orange County Great Park），洛杉磯玉米田（Los Angeles Cornfields），謝爾比農(nóng)場(chǎng)公園（Shelby Farms）。無(wú)論是源自于他們深思熟慮之后的構(gòu)思，還是取自于周圍博采眾長(zhǎng)之后的凝煉，這些成功的設(shè)計(jì)共同證實(shí)了景觀設(shè)計(jì)的中心地位：景觀設(shè)計(jì)是人們?yōu)榱藨?yīng)對(duì)文化轉(zhuǎn)變的迫切需要而進(jìn)行的城市自身資源的重組。在眾多規(guī)模宏大的跨學(xué)科而且某些領(lǐng)域存在爭(zhēng)議的景觀設(shè)計(jì)中，有十二個(gè)景觀設(shè)計(jì)項(xiàng)目已被公認(rèn)為切實(shí)可行的設(shè)計(jì)準(zhǔn)則，并作為參賽作品評(píng)分的依據(jù)。盡管其中一些景觀設(shè)計(jì)項(xiàng)目對(duì)于大規(guī)模公園和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)趨勢(shì)存在異議……我們接納它們不是作為歐洲景觀設(shè)計(jì)的典范，而是用來(lái)相互學(xué)習(xí)交流，它們是景觀設(shè)計(jì)持續(xù)發(fā)展的明證。”

　　歐洲景觀雙年展正在舉行，參賽作品十月份僅在巴塞羅那海事博物館展出，大多數(shù)參展作品相關(guān)介紹已在TOPOS上刊登并將陸續(xù)發(fā)表。參賽獲獎(jiǎng)作品將于2008年12月刊登在TOPOS第65期景觀展示欄目中。

　　新聞來(lái)源：Topos官方網(wǎng)站　　翻譯：鄭維偉